Prijevod pružen radi praktičnosti

Ova je stranica strojno prevedena radi vaše praktičnosti. Engleska verzija službena je, vjerodostojna i pravno obvezujuća verzija ovog dokumenta. U slučaju bilo kakvog neslaganja ili nesklada između prevedene verzije i engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija.

Pročitajte službenu englesku verziju

PRAVILNIK O PRIVATNOSTI

Zadnje ažurirano January 25, 2026



Ova Obavijest o privatnosti za Mintofu AI Inc. ("mi," "nas," odnosno "naš"), opisuje kako i zašto možemo pristupati, prikupljati, pohranjivati, koristiti i/ili dijeliti ("obrađivati") vaše osobne podatke kada koristite naše usluge ("Usluge"), uključujući kada:
  • Preuzmete i koristite našu mobilnu aplikaciju (Mintofu), ili bilo koju drugu našu aplikaciju koja upućuje na ovu Obavijest o privatnosti
  • Koristite Mintofu. Pružamo sveobuhvatnu aplikaciju za produktivnost i organizaciju. Ona objedinjuje bilješke, zadatke, mentalne mape i kalendare u jedinstveni radni prostor.
  • Komunicirate s nama na druge povezane načine, uključujući marketing ili događanja
Pitanja ili nedoumice? Čitanje ove Obavijesti o privatnosti pomoći će vam da razumijete svoja prava i mogućnosti u pogledu privatnosti. Odgovorni smo za donošenje odluka o načinu obrade vaših osobnih podataka. Ako se ne slažete s našim pravilima i praksama, molimo vas da ne koristite naše Usluge. Ako i dalje imate pitanja ili nedoumice, obratite nam se na privacy@mintofu.ai.


SAŽETAK KLJUČNIH TOČAKA

Ovaj sažetak donosi ključne točke iz naše Obavijesti o privatnosti, no više pojedinosti o svakoj od ovih tema možete pronaći klikom na poveznicu koja slijedi nakon svake ključne točke ili pomoću našeg sadržaja u nastavku kako biste pronašli odjeljak koji tražite.

Koje osobne podatke obrađujemo? Kada posjećujete, koristite ili se krećete kroz naše Usluge, možemo obrađivati osobne podatke ovisno o tome kako komunicirate s nama i Uslugama, o odlukama koje donosite te o proizvodima i značajkama koje koristite. Saznajte više o osobnim podacima koje nam otkrivate.

Obrađujemo li osjetljive osobne podatke? Neki podaci mogu se smatrati "posebnima" ili "osjetljivima" u određenim jurisdikcijama, primjerice vaše rasno ili etničko podrijetlo, spolna orijentacija i vjerska uvjerenja. Ne obrađujemo osjetljive osobne podatke.

Prikupljamo li podatke od trećih strana? Ne prikupljamo nikakve podatke od trećih strana.

Kako obrađujemo vaše podatke? Vaše podatke obrađujemo kako bismo pružali, poboljšavali i administrirali naše Usluge, komunicirali s vama, radi sigurnosti i sprječavanja prijevara te radi usklađivanja sa zakonom. Vaše podatke možemo obrađivati i u druge svrhe uz vašu privolu. Vaše podatke obrađujemo samo kada za to imamo valjan pravni razlog. Saznajte više o tome kako obrađujemo vaše podatke.

U kojim situacijama i s kojim stranama dijelimo osobne podatke? Podatke možemo dijeliti u određenim situacijama i s određenim trećim stranama. Saznajte više o tome kada i s kime dijelimo vaše osobne podatke.

Kako čuvamo sigurnost vaših podataka? Imamo odgovarajuće organizacijske i tehničke procese i postupke za zaštitu vaših osobnih podataka. Međutim, nijedan elektronički prijenos putem interneta ni tehnologija pohrane podataka ne mogu jamčiti 100% sigurnost, stoga ne možemo obećati ni jamčiti da hakeri, kibernetički kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće moći nadvladati našu sigurnost te nepropisno prikupiti, pristupiti, ukrasti ili izmijeniti vaše podatke. Saznajte više o tome kako čuvamo sigurnost vaših podataka.

Koja su vaša prava? Ovisno o vašem zemljopisnom položaju, mjerodavni zakon o privatnosti može značiti da imate određena prava u pogledu svojih osobnih podataka. Saznajte više o svojim pravima na privatnost.

Kako ostvarujete svoja prava? Najlakši način ostvarivanja vaših prava jest podnošenje zahtjeva za pristup ispitanika podacima, ili tako da nam se obratite. Svaki zahtjev razmotrit ćemo i postupiti po njemu u skladu s mjerodavnim zakonima o zaštiti podataka.

Želite li saznati više o tome što radimo s podacima koje prikupljamo? Pročitajte cjelovitu Obavijest o privatnosti.


SADRŽAJ



1. KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?

Osobni podaci koje nam otkrivate

Ukratko: Prikupljamo osobne podatke koje nam pružate.

Prikupljamo osobne podatke koje nam dobrovoljno pružate kada izrazite interes za dobivanje informacija o nama ili našim proizvodima i Uslugama, kada sudjelujete u aktivnostima na Uslugama ili nam se na drugi način obratite.

Osjetljivi podaci. Ne obrađujemo osjetljive podatke.

Podaci aplikacije. Ako koristite naše aplikacije, možemo prikupljati i sljedeće podatke ako nam odlučite dati pristup ili dopuštenje:
  • Geolokacijski podaci. Možemo zatražiti pristup ili dopuštenje za praćenje podataka o lokaciji s vašeg mobilnog uređaja, bilo neprekidno bilo dok koristite naše mobilne aplikacije, radi pružanja određenih usluga temeljenih na lokaciji. Ako želite promijeniti naš pristup ili dopuštenja, to možete učiniti u postavkama svog uređaja.
  • Pristup mobilnom uređaju. Možemo zatražiti pristup ili dopuštenje za određene značajke vašeg mobilnog uređaja, uključujući bluetooth, kalendar, kameru, kontakte, mikrofon, podsjetnike, senzore, sms poruke, pohranu, račune na društvenim mrežama, i druge značajke. Ako želite promijeniti naš pristup ili dopuštenja, to možete učiniti u postavkama svog uređaja.
  • Push obavijesti. Možemo zatražiti slanje push obavijesti u vezi s vašim računom ili određenim značajkama aplikacija. Ako se želite odjaviti od primanja takvih vrsta komunikacije, možete ih isključiti u postavkama svog uređaja.
Ti su podaci prvenstveno potrebni za održavanje sigurnosti i rada naših aplikacija, za otklanjanje poteškoća te za naše interne svrhe analitike i izvještavanja.

Svi osobni podaci koje nam pružate moraju biti istiniti, potpuni i točni te nas morate obavijestiti o svim promjenama takvih osobnih podataka.

2. KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE PODATKE?

Ukratko: Vaše podatke obrađujemo kako bismo pružali, poboljšavali i administrirali naše Usluge, komunicirali s vama, radi sigurnosti i sprječavanja prijevara te radi usklađivanja sa zakonom. Osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe navedene u nastavku. Vaše podatke možemo obrađivati i u druge svrhe samo uz vašu prethodnu izričitu privolu.

Vaše osobne podatke obrađujemo iz raznih razloga, ovisno o tome kako komunicirate s našim Uslugama, uključujući:

  • Za spašavanje ili zaštitu životno važnih interesa pojedinca. Vaše podatke možemo obrađivati kada je to potrebno za spašavanje ili zaštitu životno važnih interesa pojedinca, primjerice radi sprječavanja štete.

3. NA KOJIM SE PRAVNIM OSNOVAMA TEMELJIMO PRI OBRADI VAŠIH PODATAKA?

Ukratko: Vaše osobne podatke obrađujemo samo kada smatramo da je to nužno i kada za to imamo valjan pravni razlog (tj., pravnu osnovu) prema mjerodavnom zakonu, primjerice uz vašu privolu, radi usklađivanja sa zakonima, radi pružanja usluga za sklapanje ili ispunjenje naših ugovornih obveza, radi zaštite vaših prava ili radi ispunjenja naših legitimnih poslovnih interesa.

Ako se nalazite u EU-u ili Ujedinjenoj Kraljevini, ovaj se odjeljak odnosi na vas.

Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) i UK GDPR zahtijevaju od nas da objasnimo valjane pravne osnove na kojima se temeljimo pri obradi vaših osobnih podataka. Stoga se pri obradi vaših osobnih podataka možemo temeljiti na sljedećim pravnim osnovama:
  • Privola. Vaše podatke možemo obrađivati ako ste nam dali dopuštenje (tj., privolu) za korištenje vaših osobnih podataka u određenu svrhu. Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku. Saznajte više o povlačenju svoje privole.
  • Zakonske obveze. Vaše podatke možemo obrađivati kada smatramo da je to nužno radi usklađivanja s našim zakonskim obvezama, primjerice radi suradnje s tijelom za provedbu zakona ili regulatornim tijelom, ostvarivanja ili obrane naših zakonskih prava ili otkrivanja vaših podataka kao dokaza u sudskom postupku u kojem sudjelujemo.
  • Životno važni interesi. Vaše podatke možemo obrađivati kada smatramo da je to nužno radi zaštite vaših životno važnih interesa ili životno važnih interesa treće strane, primjerice u situacijama koje uključuju potencijalne prijetnje sigurnosti bilo koje osobe.

Ako se nalazite u Kanadi, ovaj se odjeljak odnosi na vas.

Vaše podatke možemo obrađivati ako ste nam dali izričito dopuštenje (tj., izričitu privolu) za korištenje vaših osobnih podataka u određenu svrhu ili u situacijama u kojima se vaše dopuštenje može pretpostaviti (tj., prešutnu privolu). Možete povući svoju privolu u bilo kojem trenutku.

U nekim iznimnim slučajevima mjerodavni zakon nam može pravno dopustiti obradu vaših podataka bez vaše privole, uključujući, primjerice:
  • Ako je prikupljanje očito u interesu pojedinca, a privolu nije moguće pravodobno dobiti
  • Za istrage te otkrivanje i sprječavanje prijevara
  • Za poslovne transakcije pod uvjetom da su ispunjeni određeni uvjeti
  • Ako je sadržano u izjavi svjedoka, a prikupljanje je nužno za procjenu, obradu ili rješavanje odštetnog zahtjeva iz osiguranja
  • Za identifikaciju ozlijeđenih, bolesnih ili preminulih osoba i komunikaciju s najbližom rodbinom
  • Ako imamo opravdane razloge vjerovati da je pojedinac bio, jest ili bi mogao biti žrtva financijske zlouporabe
  • Ako je razumno očekivati da bi prikupljanje i korištenje uz privolu ugrozili dostupnost ili točnost podataka, a prikupljanje je razumno za svrhe povezane s istraživanjem kršenja ugovora ili povrede zakona Kanade ili neke pokrajine
  • Ako je otkrivanje potrebno radi postupanja po sudskom pozivu, nalogu, sudskoj odluci ili pravilima suda koja se odnose na dostavu evidencije
  • Ako ga je pojedinac izradio u okviru svojeg zaposlenja, poslovanja ili zanimanja, a prikupljanje je u skladu sa svrhama za koje su podaci izrađeni
  • Ako je prikupljanje isključivo u novinarske, umjetničke ili književne svrhe
  • Ako su podaci javno dostupni i utvrđeni propisima
  • Deidentificirane podatke možemo otkriti za odobrene istraživačke ili statističke projekte, uz etički nadzor i obveze povjerljivosti

4. KADA I S KIME DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?

Ukratko: Podatke možemo dijeliti u određenim situacijama opisanima u ovom odjeljku i/ili sa sljedećim trećim stranama.

Možda ćemo morati dijeliti vaše osobne podatke u sljedećim situacijama:
  • Poslovni prijenosi. Vaše podatke možemo dijeliti ili prenijeti u vezi s bilo kakvim spajanjem, prodajom imovine tvrtke, financiranjem ili stjecanjem cijelog ili dijela našeg poslovanja od strane druge tvrtke, ili tijekom pregovora o njima.
  • Zid ponuda (Offer Wall). Naše aplikacije mogu prikazivati "zid ponuda" (offer wall) koji hostira treća strana. Takav zid ponuda omogućuje oglašivačima trećih strana da korisnicima ponude virtualnu valutu, darove ili druge stavke u zamjenu za prihvaćanje i dovršavanje oglasne ponude. Takav zid ponuda može se pojaviti u našim aplikacijama i biti vam prikazan na temelju određenih podataka, poput vašeg zemljopisnog područja ili demografskih podataka. Kada kliknete na zid ponuda, bit ćete preusmjereni na vanjsko web-mjesto koje pripada drugim osobama i napustit ćete naše aplikacije. Jedinstveni identifikator, poput vašeg korisničkog ID-a, bit će podijeljen s pružateljem zida ponuda kako bi se spriječila prijevara i vaš račun ispravno kreditirao odgovarajućom nagradom.

5. NUDIMO LI PROIZVODE TEMELJENE NA UMJETNOJ INTELIGENCIJI?

Ukratko: Nudimo proizvode, značajke ili alate koji se temelje na umjetnoj inteligenciji, strojnom učenju ili sličnim tehnologijama.

U sklopu naših Usluga nudimo proizvode, značajke ili alate koji se temelje na umjetnoj inteligenciji, strojnom učenju ili sličnim tehnologijama (zajednički, "AI proizvodi"). Ti su alati osmišljeni kako bi poboljšali vaše iskustvo i pružili vam inovativna rješenja. Uvjeti iz ove Obavijesti o privatnosti uređuju vaše korištenje AI proizvoda unutar naših Usluga.

Naši AI proizvodi

Naši AI proizvodi osmišljeni su za sljedeće funkcije:
  • AI aplikacije

Kako obrađujemo vaše podatke pomoću AI-a

Svi osobni podaci koji se obrađuju pomoću naših AI proizvoda obrađuju se u skladu s našom Obaviješću o privatnosti i našim ugovorom s trećim stranama. Time se osigurava visoka razina sigurnosti i štite vaši osobni podaci tijekom cijelog postupka, dajući vam mir u pogledu sigurnosti vaših podataka.

6. KOLIKO DUGO ČUVAMO VAŠE PODATKE?

Ukratko: Vaše podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrha navedenih u ovoj Obavijesti o privatnosti, osim ako zakon ne zahtijeva drukčije.

Vaše osobne podatke čuvat ćemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe navedene u ovoj Obavijesti o privatnosti, osim ako je dulje razdoblje čuvanja propisano ili dopušteno zakonom (primjerice porezni, računovodstveni ili drugi zakonski zahtjevi).

Kada više nemamo trajnu legitimnu poslovnu potrebu za obradom vaših osobnih podataka, iste ćemo izbrisati ili anonimizirati takve podatke, ili, ako to nije moguće (primjerice zato što su vaši osobni podaci pohranjeni u sigurnosnim arhivama), tada ćemo vaše osobne podatke sigurno pohraniti i izolirati od svake daljnje obrade dok brisanje ne bude moguće.

7. KAKO ČUVAMO SIGURNOST VAŠIH PODATAKA?

Ukratko: Nastojimo zaštititi vaše osobne podatke putem sustava organizacijskih i tehničkih sigurnosnih mjera.

Proveli smo odgovarajuće i razumne tehničke i organizacijske sigurnosne mjere osmišljene za zaštitu sigurnosti svih osobnih podataka koje obrađujemo. Međutim, unatoč našim zaštitnim mjerama i naporima da osiguramo vaše podatke, nijedan elektronički prijenos putem interneta ni tehnologija pohrane podataka ne mogu jamčiti 100% sigurnost, stoga ne možemo obećati ni jamčiti da hakeri, kibernetički kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće moći nadvladati našu sigurnost te nepropisno prikupiti, pristupiti, ukrasti ili izmijeniti vaše podatke. Iako ćemo dati sve od sebe da zaštitimo vaše osobne podatke, prijenos osobnih podataka prema našim Uslugama i od njih odvija se na vaš vlastiti rizik. Uslugama biste trebali pristupati samo unutar sigurnog okruženja.

8. PRIKUPLJAMO LI PODATKE OD MALOLJETNIKA?

Ukratko: Ne prikupljamo svjesno podatke od niti oglašavamo prema djeci mlađoj od 18 godina ili ekvivalentnoj dobi utvrđenoj zakonom u vašoj jurisdikciji.

Ne prikupljamo svjesno, ne tražimo podatke od niti oglašavamo prema djeci mlađoj od 18 godina ili ekvivalentnoj dobi utvrđenoj zakonom u vašoj jurisdikciji, niti svjesno prodajemo takve osobne podatke. Korištenjem Usluga izjavljujete da imate najmanje 18 godina ili ekvivalentnu dob utvrđenu zakonom u vašoj jurisdikciji ili da ste roditelj ili skrbnik takvog maloljetnika te da pristajete na korištenje Usluga od strane takvog uzdržavanog maloljetnika. Ako saznamo da su prikupljeni osobni podaci od korisnika mlađih od 18 godina ili ekvivalentne dobi utvrđene zakonom u vašoj jurisdikciji , deaktivirat ćemo račun i poduzeti razumne mjere za brzo brisanje takvih podataka iz naše evidencije. Ako saznate za bilo kakve podatke koje smo možda prikupili od djece mlađe od 18 godina ili ekvivalentne dobi utvrđene zakonom u vašoj jurisdikciji, obratite nam se na privacy@mintofu.ai.

9. KOJA SU VAŠA PRAVA NA PRIVATNOST?

Ukratko: Ovisno o saveznoj državi prebivališta u SAD-u ili u nekim regijama, poput Europskog gospodarskog prostora (EGP), Ujedinjene Kraljevine (UK), Švicarske i Kanade, imate prava koja vam omogućuju veći pristup vašim osobnim podacima i veću kontrolu nad njima. Svoj račun možete pregledati, promijeniti ili ugasiti u bilo kojem trenutku, ovisno o vašoj državi, pokrajini ili saveznoj državi prebivališta.

U nekim regijama (poput EGP-a, UK-a, Švicarske i Kanade), imate određena prava prema mjerodavnim zakonima o zaštiti podataka. Ta prava mogu uključivati pravo (i.) na zahtjev za pristup i dobivanje kopije vaših osobnih podataka, (ii.) na zahtjev za ispravak ili brisanje; (iii.) na ograničenje obrade vaših osobnih podataka; (iv.) ako je primjenjivo, na prenosivost podataka; i (v.) da ne budete podvrgnuti automatiziranom donošenju odluka. Ako se odluka koja proizvodi pravne ili slično značajne učinke donosi isključivo automatiziranim sredstvima, obavijestit ćemo vas, objasniti glavne čimbenike i ponuditi jednostavan način za zahtijevanje ljudskog pregleda. U određenim okolnostima možete imati i pravo na prigovor na obradu vaših osobnih podataka. Takav zahtjev možete podnijeti tako da nam se obratite putem podataka za kontakt navedenih u odjeljku "KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVOM OBAVIJESTI?" u nastavku.

Svaki zahtjev razmotrit ćemo i postupiti po njemu u skladu s mjerodavnim zakonima o zaštiti podataka.
 
Ako se nalazite u EGP-u ili UK-u i smatrate da nezakonito obrađujemo vaše osobne podatke, imate i pravo podnijeti pritužbu svojem nadzornom tijelu za zaštitu podataka države članice ili nadzornom tijelu za zaštitu podataka UK-a.

Ako se nalazite u Švicarskoj, možete se obratiti Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i informacija.

Povlačenje vaše privole: Ako se pri obradi vaših osobnih podataka temeljimo na vašoj privoli, koja može biti izričita i/ili prešutna privola ovisno o mjerodavnom zakonu, imate pravo povući svoju privolu u bilo kojem trenutku. Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku tako da nam se obratite putem podataka za kontakt navedenih u odjeljku "KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVOM OBAVIJESTI?" u nastavku.

Međutim, imajte na umu da to neće utjecati na zakonitost obrade prije njezina povlačenja niti, kada to mjerodavni zakon dopušta, na obradu vaših osobnih podataka provedenu na temelju zakonitih osnova za obradu koje nisu privola.

Ako imate pitanja ili komentare o svojim pravima na privatnost, možete nam poslati e-poruku na privacy@mintofu.ai.

10. KONTROLE ZA ZNAČAJKE ZABRANE PRAĆENJA (DO-NOT-TRACK)

Većina web-preglednika te neki mobilni operativni sustavi i mobilne aplikacije uključuju značajku ili postavku Do-Not-Track ("DNT") koju možete aktivirati kako biste signalizirali svoju sklonost privatnosti da se podaci o vašim aktivnostima pregledavanja na internetu ne prate i ne prikupljaju. U ovoj fazi nije usuglašen jedinstveni tehnološki standard za prepoznavanje i provedbu DNT signala dovršen. Stoga trenutačno ne odgovaramo na DNT signale preglednika ni na bilo koji drugi mehanizam koji automatski priopćava vaš izbor da ne budete praćeni na internetu. Ako u budućnosti bude donesen standard za praćenje na internetu kojeg se moramo pridržavati, obavijestit ćemo vas o toj praksi u revidiranoj verziji ove Obavijesti o privatnosti.

Zakon Kalifornije zahtijeva od nas da vas obavijestimo kako odgovaramo na DNT signale web-preglednika. Budući da trenutačno ne postoji industrijski ni pravni standard za prepoznavanje ili uvažavanje DNT signala, trenutačno na njih ne odgovaramo.

11. IMAJU LI STANOVNICI SJEDINJENIH AMERIČKIH DRŽAVA POSEBNA PRAVA NA PRIVATNOST?

Ukratko: Ako ste stanovnik California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah ili Virginia, možda imate pravo zatražiti pristup osobnim podacima koje o vama čuvamo te primiti pojedinosti o njima i o tome kako smo ih obradili, ispraviti netočnosti, dobiti kopiju ili izbrisati svoje osobne podatke. Možda imate i pravo povući svoju privolu za našu obradu vaših osobnih podataka. Ta prava mogu u nekim okolnostima biti ograničena mjerodavnim zakonom. Više informacija navedeno je u nastavku.

Kategorije osobnih podataka koje prikupljamo

U donjoj tablici prikazane su kategorije osobnih podataka koje smo prikupili u proteklih dvanaest (12) mjeseci. Tablica sadrži ilustrativne primjere svake kategorije i ne odražava osobne podatke koje prikupljamo od vas. Za sveobuhvatni popis svih osobnih podataka koje obrađujemo pogledajte odjeljak "KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?"

KategorijaPrimjeriPrikupljeno
A. Identifikatori
Podaci za kontakt, poput pravog imena, pseudonima, poštanske adrese, telefonskog ili mobilnog broja za kontakt, jedinstvenog osobnog identifikatora, mrežnog identifikatora, adrese internetskog protokola, adrese e-pošte i naziva računa

NE

B. Osobni podaci kako su definirani u kalifornijskom zakonu o evidenciji kupaca (California Customer Records statute)
Ime, podaci za kontakt, obrazovanje, zaposlenje, radna povijest i financijski podaci

NE

C. Zaštićene klasifikacijske značajke prema saveznom ili državnom zakonu
Spol, dob, datum rođenja, rasa i etnička pripadnost, nacionalno podrijetlo, bračni status i drugi demografski podaci

NE

D. Komercijalni podaci
Podaci o transakcijama, povijest kupnji, financijske pojedinosti i podaci o plaćanju

NE

E. Biometrijski podaci
Otisci prstiju i otisci glasa

NE

F. Internetska ili druga slična mrežna aktivnost
Povijest pregledavanja, povijest pretraživanja, mrežno ponašanje, podaci o interesima te interakcije s našim i drugim web-mjestima, aplikacijama, sustavima i oglasima

NE

G. Geolokacijski podaci
Lokacija uređaja

NE

H. Zvučni, elektronički, osjetilni ili slični podaci
Slike te audiozapisi, videozapisi ili snimke poziva izrađeni u vezi s našim poslovnim aktivnostima

NE

I. Profesionalni podaci ili podaci povezani sa zaposlenjem
Poslovni podaci za kontakt radi pružanja naših Usluga na poslovnoj razini ili naziv radnog mjesta, radna povijest i stručne kvalifikacije ako se prijavite za posao kod nas

NE

J. Podaci o obrazovanju
Evidencija učenika i imenički podaci

NE

K. Zaključci izvedeni iz prikupljenih osobnih podataka
Zaključci izvedeni iz bilo kojih gore navedenih prikupljenih osobnih podataka radi izrade profila ili sažetka o, primjerice, sklonostima i značajkama pojedinca

NE

L. Osjetljivi osobni podaci

NE


Možemo prikupljati i druge osobne podatke izvan ovih kategorija u slučajevima kada s nama komunicirate osobno, na internetu ili telefonom ili poštom u kontekstu:
  • Primanja pomoći putem naših kanala korisničke podrške;
  • Sudjelovanja u anketama ili natječajima za korisnike; i
  • Olakšavanja pružanja naših Usluga i odgovaranja na vaše upite.

Izvori osobnih podataka

Saznajte više o izvorima osobnih podataka koje prikupljamo u "KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?"

Kako koristimo i dijelimo osobne podatke

Saznajte više o tome kako koristimo vaše osobne podatke u odjeljku "KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE PODATKE?"

Hoće li vaši podaci biti podijeljeni s bilo kime drugim?

Vaše osobne podatke možemo otkriti našim pružateljima usluga u skladu s pisanim ugovorom između nas i svakog pružatelja usluga. Saznajte više o tome kome otkrivamo osobne podatke u odjeljku "KADA I S KIME DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE?"

Vaše osobne podatke možemo koristiti za vlastite poslovne svrhe, primjerice za provedbu internih istraživanja radi tehnološkog razvoja i demonstracije. To se ne smatra "prodajom" vaših osobnih podataka.

Nismo otkrili, prodali ni podijelili nikakve osobne podatke trećim stranama u poslovne ili komercijalne svrhe u proteklih dvanaest (12) mjeseci. Također u budućnosti nećemo prodavati ni dijeliti osobne podatke koji pripadaju posjetiteljima web-mjesta, korisnicima i drugim potrošačima.

Vaša prava

Imate prava prema određenim zakonima o zaštiti podataka saveznih država SAD-a. Međutim, ta prava nisu apsolutna i u određenim slučajevima možemo odbiti vaš zahtjev ako to zakon dopušta. Ta prava uključuju:
  • Pravo znati obrađujemo li vaše osobne podatke ili ne
  • Pravo na pristup vašim osobnim podacima
  • Pravo na ispravak netočnosti u vašim osobnim podacima
  • Pravo zatražiti brisanje vaših osobnih podataka
  • Pravo dobiti kopiju osobnih podataka koje ste nam prethodno dali
  • Pravo na nediskriminaciju zbog ostvarivanja vaših prava
  • Pravo na odjavu od obrade vaših osobnih podataka ako se koriste za ciljano oglašavanje (ili dijeljenje kako je definirano prema zakonu Kalifornije o privatnosti), prodaju osobnih podataka ili profiliranje u svrhu odluka koje proizvode pravne ili slično značajne učinke ("profiliranje")
Ovisno o saveznoj državi u kojoj živite, možda imate i sljedeća prava:
  • Pravo na pristup kategorijama osobnih podataka koji se obrađuju (ako to dopušta mjerodavni zakon, uključujući zakon o privatnosti u Minnesoti)
  • Pravo na dobivanje popisa kategorija trećih strana kojima smo otkrili osobne podatke (ako to dopušta mjerodavni zakon, uključujući zakon o privatnosti u Kaliforniji, Delawareu i Marylandu)
  • Pravo na dobivanje popisa konkretnih trećih strana kojima smo otkrili osobne podatke (ako to dopušta mjerodavni zakon, uključujući zakon o privatnosti u Minnesoti i Oregonu)
  • Pravo na dobivanje popisa trećih strana kojima smo prodali osobne podatke (ako to dopušta mjerodavni zakon, uključujući zakon o privatnosti u Connecticutu)
  • Pravo pregledati, razumjeti, propitati te, ovisno o tome gdje živite, ispraviti način na koji su osobni podaci profilirani (ako to dopušta mjerodavni zakon, uključujući zakon o privatnosti u Connecticutu i Minnesoti)
  • Pravo ograničiti korištenje i otkrivanje osjetljivih osobnih podataka (ako to dopušta mjerodavni zakon, uključujući zakon o privatnosti u Kaliforniji)
  • Pravo na odjavu od prikupljanja osjetljivih podataka i osobnih podataka prikupljenih putem rada značajke za prepoznavanje glasa ili lica (ako to dopušta mjerodavni zakon, uključujući zakon o privatnosti na Floridi)

Kako ostvariti svoja prava

Za ostvarivanje ovih prava možete nam se obratiti podnošenjem zahtjeva za pristup ispitanika podacima, slanjem e-poruke na privacy@mintofu.ai, ili pozivanjem na podatke za kontakt na dnu ovog dokumenta.

Prema određenim zakonima o zaštiti podataka saveznih država SAD-a možete imenovati ovlaštenog zastupnika za podnošenje zahtjeva u vaše ime. Možemo odbiti zahtjev ovlaštenog zastupnika koji ne dostavi dokaz da je valjano ovlašten djelovati u vaše ime u skladu s mjerodavnim zakonima.

Provjera zahtjeva

Po primitku vašeg zahtjeva morat ćemo provjeriti vaš identitet kako bismo utvrdili da ste ista osoba o kojoj imamo podatke u našem sustavu. Osobne podatke navedene u vašem zahtjevu koristit ćemo isključivo za provjeru vašeg identiteta ili ovlaštenja za podnošenje zahtjeva. Međutim, ako ne možemo provjeriti vaš identitet na temelju podataka koje već čuvamo, možemo zatražiti da dostavite dodatne podatke u svrhu provjere vašeg identiteta te u sigurnosne svrhe ili svrhe sprječavanja prijevara.

Ako zahtjev podnesete putem ovlaštenog zastupnika, možda ćemo morati prikupiti dodatne podatke radi provjere vašeg identiteta prije obrade vašeg zahtjeva, a zastupnik će morati dostaviti vaše pisano i potpisano dopuštenje za podnošenje takvog zahtjeva u vaše ime.

Žalbe

Prema određenim zakonima o zaštiti podataka saveznih država SAD-a, ako odbijemo poduzeti radnju u vezi s vašim zahtjevom, na našu odluku možete se žaliti slanjem e-poruke na privacy@mintofu.ai. Pisanim ćemo vas putem obavijestiti o svakoj poduzetoj ili nepoduzetoj radnji u odgovoru na žalbu, uključujući pisano obrazloženje razloga za odluke. Ako vaša žalba bude odbijena, možete podnijeti pritužbu državnom odvjetniku svoje savezne države.

Kalifornijski "Shine The Light" zakon

Odjeljak 1798.83 Kalifornijskog građanskog zakonika, poznat i kao "Shine The Light" zakon, omogućuje našim korisnicima koji su stanovnici Kalifornije da jednom godišnje i besplatno od nas zatraže i dobiju informacije o kategorijama osobnih podataka (ako ih ima) koje smo otkrili trećim stranama u svrhe izravnog marketinga te imena i adrese svih trećih strana s kojima smo dijelili osobne podatke u neposredno prethodnoj kalendarskoj godini. Ako ste stanovnik Kalifornije i želite podnijeti takav zahtjev, molimo vas da nam ga podnesete u pisanom obliku putem podataka za kontakt navedenih u odjeljku "KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVOM OBAVIJESTI?"

12. AŽURIRAMO LI OVU OBAVIJEST?

Ukratko: Da, ovu ćemo obavijest ažurirati prema potrebi kako bismo ostali usklađeni s relevantnim zakonima.

Ovu Obavijest o privatnosti možemo povremeno ažurirati. Ažurirana verzija bit će naznačena ažuriranim datumom "Revidirano" na vrhu ove Obavijesti o privatnosti. Ako u ovoj Obavijesti o privatnosti napravimo bitne izmjene, možemo vas obavijestiti bilo istaknutim objavljivanjem obavijesti o takvim izmjenama bilo izravnim slanjem obavijesti. Potičemo vas da često pregledavate ovu Obavijest o privatnosti kako biste bili informirani o tome kako štitimo vaše podatke.

13. KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI S OVOM OBAVIJESTI?

Ako imate pitanja ili komentare o ovoj obavijesti, možete nam poslati e-poruku na privacy@mintofu.ai ili nam se obratiti poštom na:

Mintofu AI Inc.
__________

14. KAKO MOŽETE PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI IZBRISATI PODATKE KOJE PRIKUPLJAMO OD VAS?

Na temelju mjerodavnih zakona vaše zemlje ili savezne države prebivališta u SAD-u, možda imate pravo zatražiti pristup osobnim podacima koje prikupljamo od vas, pojedinosti o tome kako smo ih obradili, ispraviti netočnosti ili izbrisati svoje osobne podatke. Možda imate i pravo povući svoju privolu za našu obradu vaših osobnih podataka. Ta prava mogu u nekim okolnostima biti ograničena mjerodavnim zakonom. Kako biste zatražili pregled, ažuriranje ili brisanje svojih osobnih podataka, molimo vas da ispunite i podnesete zahtjev za pristup ispitanika podacima.